Кругосветка. В канун Нового года экспедиция Русского географического общества «Огненный пояс Земли», возглавляемая нашим земляком Константином Мержоевым, прибыла в Японию
Первое, чему было уделено внимание, – вулкан Сакурадзима, который продолжает оставаться действующим и тревожащим местное население долгие годы. Мало того, что вулкан постоянно курится, пыхтит газом и паром, он еще как бы проявляет норов, время от времени одномоментно выбрасывает из своих недр кучу пепла. После каждого такого выхлопа жители ближайшего города Кагосима дружно начинают чихать и берутся за рутинную, как они говорят, работу. Сметают пепел с крыш автомобилей, с дорог и тротуаров. Через пару часов зачистки на улочках появляются сотни пакетов с отходами производства Сакурадзимы.
Японцы научились жить в ладу с окружающим миром и стойко переносят все капризы природы, которые случаются на их островных территориях. А что до Сакурадзимы, то здесь не просто терпимость. Жители Кагосимы извлекают максимальную выгоду от наличия беспокойного соседа. Подвели к лавовым языкам дороги, устроили смотровые площадки, и вот, пожалуйста, – ручеек туристов не скудеет, а значит, и денежка в казну города идет.
По ходу изучения Сакурадзимы, Мержоев со товарищи сделали маленькое открытие. В нашем представлении на «господствующем» языке говорят полмира, а в Японии — тем более, с английским на «ты». Ничего подобного! Найти островитян, владеющих английским, оказалось очень непросто. Средством общения стали жесты. А еще улыбки. Японцы – улыбчивый и беспредельно уважительный народ. В своем блоге Мержоев приводил забавный пример. Утомившись долготой таможенной проверки документов, он присел на корточки. Два таможенника тут же последовали его примеру. Подразумевалось, что возвышаться над гостем Страны Восходящего Солнца неприлично.
Любопытны Новогодние традиции японцев. О приходе Нового года возвещает колокол. В первые секунды Нового года надо обязательно смеяться. По поверью, это принесет удачу. С первыми лучами солнца японцы выходят на улицу, чтобы встретить первый день Нового года, и дарят друг другу подарки. Очень часто это грабли, чтобы было чем загребать… Нет, не деньги. А счастье.
Изучив вулкан Сакурадзима, мержоевцы решили присоединиться к традиции и пошли в магазин за граблями.
Ну, и последнее: в Японии Деда Мороза зовут Сегацу-сан, то есть Господин Новый год.
